The Skyscraper

dark & dusty

Some city shots from “Nishiazabu Mitsui Building” (Novartis Headquarter), between Roppongi and Shibuya. Its actually 12 o'clock, but the mood really felt like this... Notice the UFOs in the first picture...

Everything is Illuminated #1

Kleine Auswahl an Bildern aus meinem nächtlichen Streifzug durch Tokyo













Officegebäude in Shinjuku.














SimonSans vor dem "Tokyo Metropolitan Government Office", dem grössten 'Twin Tower' in Shinjuku.














Ein chinesisches Restaurant im neu erbauten "Ebisu Garden Place"-Distrikt.

Strassenmusikanten in Shinjuku 2

Eine junge Rockband hat ihren Verstärker neben einer Baustelle aufgestellt und beschallt die Nachbarschaft.

Strassenmusikanten in Shinjuku

Der Eine spielt auf dem Kinderschlagzeug wie ein Irrer, der Andere begleitet ihn dazu auf dem Effektgerät (produziert Geräusche wie ein falsch eingestelltes Radio) und auf dem Shamisen, einem traditionellen japanischen Instrument.

Okonomiyaki wo tabemashita! Dai Suki desu!

To all the iPod addicts out there

Also ich laufe da ganz nichtsahnend durch die Ginza, die leuchtende edel-Einkaufsstrasse, die man in jedem Japan-Reiseführer sieht - und plötzlich werde ich fast von einem riesigen weissen, angebissenen Apfel erschlagen. Verwundert sehe ich mich um und erblicke das Mekka aller iPod Freaks, das Paradies für den Liebhaber weisser Gadgets - Einen Apple-Store auf vier Stockwerken!

1kai: All about Apple-Computers
2kai: Support and more about Apple-Computers
3kai: "Small" theatre for showing off Apple Stuff :-)
4kai: Accessories for Apple Stuff and Internet cafe

Ja, scho "Swiss Schule", gäu

Aha, ganz guet nachegmacht. Helvetica, okeeey, sött äuä us dr Schweiz si.
"Swiss Schule" (kleines Label rechts)! Aues klar... (a.k.a. "es git scho verwirrti Lädä in Japan, das Fundstück isch z.B. us Shibuya. I däm Ladä hez no anderi "authentischi" Artiklä gha us Dütschland und Schwedä")

SimonSan no heya

Heute, auf vielfältigen Wunsch hin: Die Villa von SimonSan in Japan:
Alles da, was man braucht zum überleben...


















Bild1: Eingangsbereich















Bild2: Schlafzimmer

Harajuku Fashion Mayhem

Heute folgte ein kleiner Ausflug nach Harajuku. Bilder sprechen mehr als tausend Worte, also...:

Konban sushi wo tabemashita

Oishi - oishiiiiiiiiii

Heute um 2 Uhr starteten wir zu einer kleinen "Staufahrt", avec la voiture - selbstverständlich, es ist ja viel zu heiss. Im Haus der vor einem Jahr verstorbenen Grossmutter fand eine kleine Zeremonie statt, anlässlich des "Obon", des Totenfestes, das heute beginnt. Angeblich kommen die Toten in diesen Tagen auf dem Rücken eines Pferdes (schnell) auf die Erde und gehen dann nach einem Monat mit einer Kuh (langsam) wieder zurück in den Himmel.

Nachher musste natürlich tüchtig gespachtelt werden, wie bei jedem Japanischen Brauch. Darum wurde kurzerhand eine Sushi-Bar aufgesucht. Die halbe Stunde auf einen freien Tisch warten lohnte sich dann auch, auf dem Rollband kamen die absurdesten Teller vorbei und hielten einem vom Essen ab (Fette Schnecken-Muscheln, welche noch Sekunden zuvor im Aquarium hinter dir klebten, sehr schöne Nigiri-Sushi, aus dem Fisch ebenfalls im Aquarium + ab und zu ein Riesen-suhsi-kuchen-ding, mit dem Rest des Fisches - Flossen und Augen [3cm Durchmesser] kunstvoll arrangiert) --bon Appetit ... itada kimasu!

Atsui nee!

Heute aufgewacht - immer noch 32 Grad (morgens um 9!) ... atsui nee. Scheins sei gestern der bisher wärmste Tag des Sommers gewesen.















Meine bescheidene Aussicht aus dem 2Stock (3kai :-)






















Ich hause gerade neben Ken, er ist Bonsai Gärtner und viel in Europa unterwegs. Er spricht sehr gut deutsch (mit Tiroler Akzent ;-)

Homebase von Aussenposten

"Die Erde hat uns wieder". Nach 11h economy class bin ich ruckartig im 32 Grad heissen Tokyo gelandet. Nachdem ich dem Zöllner bewiesen hatte, dass in den silbergrauen Päckchen wirklich nur Schokolade drin ist, liess er mich auf den Airport Shuttle gehenm welcher mich inntert 2h durch den Stau mitten ins Herz der Metropole brachte - Shinjuku.

Jetzt habe ich mich in meinem Apartement eingenistet - in welchem es übrigens an fast nichts mangelt: Kochherd, Kühlschrank, Mikrowelle, "Mücken-killer-elektroding", Klimaanlage... alles da.

Ok, I have now definitiveley booked my flight (2 weeks before takeoff... short term?)!

13.Aug 2006, starting 17:55 at Zurich Airport and returning 7.Aug 18:55 in Zurich, too.

My Plane: JAL Boeing 777.........bbbbbchhhhhnnniiiiaaaaaauuuww!!!!

Length								73.86m
Wingspan								64.8m
Height								18.58m
Engine thrust								52,160kg*2
Standard seating capacity								292
Cruising speed								905km/h
Maximum take-off weight								340,2t
Range								12,600km